在对外汉语课堂中,来自不同文化背景的外国学生总是会对汉语学习有各种各样的误解,于是出现了各种脑洞大开的对话:
老师:现在“把”字句和“被”字句没问题了吧?
学生:没问题了!
老师:那你随便说一个句子吧!
学生:我把狗咬了!
(请原谅老师抑制不住地笑了)
一个留学生看到大厅摆了一块牌子,上面写着“小心地滑”,于是他小心地滑呀滑,然后还是摔倒了……
老师:电影怎么样?
学生:好看
老师:烤肉呢?
学生:烤肉好吃
老师:音乐呢?
学生:好听。
老师:香水呢?(想让他们说好闻)
学生:香水好喝。
大部分西方人异常珍爱生命,哪怕是一只蚊子。
学生:(一脸无辜)你为什么要打蚊子?
老师:......?
学生:蚊子很有可能是你去世的亲人。
老师:......?
学生:也很有可能是我去世的亲人。
老师:......?
学生:可能就是我的爷爷,他来看我了。
老师:那请你告诉我,你爷爷为什么要咬我?
学生:......!
想做中国文化的传播者吗?
想接触来自各种文化背景下的外国人吗?
欢迎加入对外汉语行业,
【国际汉语教师浙江考试中心】——网络孔子学院官方授权
欢迎您加入对外汉语教师行列!
联系方式: 0571-88486831 ;
15757125835 郭老师
联系邮箱:13819143189@139.com
联系地址:杭州西湖区西溪天堂喜来登一楼
免责声明: 本页面所展现的信息及其他相关推荐信息,均来源于其对应的商铺,信息的真实性、准确性和合法性由该信息的来源商铺所属企业完全负责。本站对此不承担任何保证责任。如涉及作品内容、 版权和其他问题,请及时与本网联系,我们将核实后进行删除,本网站对此声明具有最终解释权。
友情提醒: 建议您在购买相关产品前务必确认资质及产品质量,过低的价格有可能是虚假信息,请谨慎对待,谨防上当受骗。